At the COP29 climate summit, developing nations rejected a draft deal proposing $250 billion annually