Hamda Al-Qubaisi finished her F1 Academy career on a high note, achieving two podium finishes