The transfer of FDLR commander Brigadier General Ezechiel Gakwerere to Rwanda is a crucial moment