One year after Chile’s deadliest wildfires, reconstruction efforts remain sluggish for many of the affected