Syria’s transitional President Ahmad Al-Sharaa has established an independent committee to investigate the recent violence