Recent reports reveal that French defence companies are navigating restrictions on arms exports to Pakistan