The resurgence of conflict in the DRC highlights historical tensions as M23 rebels gain ground