Azerbaijan has recently rejected U.S. mediation in peace talks with Armenia, mainly due to frustrations