The resignation of Colombia’s Finance Minister has intensified government chaos, raising concerns about fiscal policies