Human rights groups express alarm over the Azerbaijani government’s crackdown on environmental activists during COP29.