COP29 ended in discord as India led a rejection of a climate finance deal criticized