President Trump has directed the Treasury Department to stop minting new pennies, citing rising production