A landmark court ruling in Kampala, Uganda, has directed the removal of streets and monuments