Kera Gummies, endorsed by Miss Grand International, face scrutiny from health authorities over misleading fiber