A report has found that the Dutch government knowingly tolerated widespread violence by military forces