On the 49th anniversary of Argentina’s 1976 coup, tens of thousands marched to honor victims