The UK government has disclosed that nine foreign diplomats allegedly committed serious crimes in 2023,