Voting has begun in Chad, despite opposition calls for a boycott, reflecting widespread public apathy