Israel has aided a former soldier’s departure from Brazil in light of war crime allegations