Syria aims to revive its trade relationship with Iraq, but Baghdad’s political hesitations impede progress.