An estimated 472,000 individuals have fled Lebanon for Syria since September 23 amid heightened conflict